To tip or not to tip? Now, rising minimum wages and moves by high-profile chefs are putting the future of the tip line in jeopardy.